../34117d8/dblbnd.adf